THROUGH THE FIELD

VERSUSの放送で、レース中の順位争いが膠着すると始まるのが「Through the Field」です。
この間は、映像はレースリーダーから順番に一台づつを映し出し、ピットリポーターがそれぞれのレースカーの情報を伝えるというコーナーです。ミッドオハイオの中継ではレース序盤からあまり順位変動がなかったので、ついにレースリーダーから最後尾まで「Through the Field」をやっていましたね。
ちなみに、同じコーナーをESPN中継時は「UP TO SPEED」と言います。