2013年6月16日 2件のコメント ディレクターInamine(稲D) プリレースは小倉さんのインディカー講座です 国際放送開始が急きょ5時半からになってしまったので それまでの時間は急きょスタジオ進行することにして 小倉さんのインディカー講座にします。 アンダートレイの写真は小倉さんからご提供いただきます。共有:Tweetいいね:いいね 読み込み中… 関連
リフォーム(改装)だけではなく、新築増改築のための総合建築資材取扱店です。 日本ではあえて言えばホームセンターが一番近いですね。 トークバックでは「LOWESやHOMEDEPOTみたいなお店」と伝えたのですが 村田さんも松田さんも行ったことがないので理解してもらえず 端的に「そこに行けば家一軒建てられるくらいの材料があるホームセンター」と伝えました。 その結果が松田さんが言ったコーナンでした。 日本でホームセンターといったら、今やディスカウントショップと区別がなくなってきていますね。 まあ、「アメリカン人がアメリカでコーナンの帽子」はあながち外していないと思います。読み込み中… 返信
ABCってホームセンターでしたっけ?
村田さんのリフォームが正解なような気がしますが…
日本ではあえて言えばホームセンターが一番近いですね。
トークバックでは「LOWESやHOMEDEPOTみたいなお店」と伝えたのですが
村田さんも松田さんも行ったことがないので理解してもらえず
端的に「そこに行けば家一軒建てられるくらいの材料があるホームセンター」と伝えました。
その結果が松田さんが言ったコーナンでした。
日本でホームセンターといったら、今やディスカウントショップと区別がなくなってきていますね。
まあ、「アメリカン人がアメリカでコーナンの帽子」はあながち外していないと思います。