字幕放送

字幕放送ってご存知ですか?
ボタンを押すと「クローズドキャプション」の字幕がでてきますが
生放送の時はこのように入れています。


専属のアナウンサーが一人つき、実況を聞きながらしゃべり直して字幕マシーンに音声認識させます。さらに、音声認識をアシストする人が横で補正して字幕を打ちこみます。

レース中はいいとして、先日の雨のアラバマのレース前に展開されたくだらない会話はいったい字幕ではどのようになったのでしょうか？？？気になります。